Main menu:
Professional > Atelier
Exclusive and elegant design, precious materials, perfection, performance.Regulations and complianceThe machines are CE homologated and comply with the following regulations of the field:UNI EN 957-I General requirements of fixed training equipment;UNI EN 957-2 Resistance training machines;UNI EN 957-4 Resistance training benches;Machines, noise, workplace safety directives.Safety CE homologation on all isotonic machinesAccident-preventing symbols highlighting dangerous points for the userHandles with YES adjusting system YES selection counterweight devices YES blocking devices for barbellsAccident-preventing protecting devices . FunctionalityTechnical sheets with suggestions for carrying out the exercise, in five languages YES combined adjusting knobsSliding systems with graduated scalesEasy adjustment of seats with graduated air devices Technique and mechanics
Designesclusivo ed elegante, materiali preziosi, perfezione, performance. Normative e omologazioni.Le macchine sono omologate CE e rispondono alle seguenti normative di settore:UNI EN 957-I Requisiti generali dell'attrezzatura fissa di allenamento;UNI EN 957-2 Macchine di allenamento alla resistenza;UNI EN 957-4 Panche di allenamento alla resistenza;Direttiva macchine e direttive sul rumore e sicurezza sul lavoro.
SicurezzaOmologazione CE su tutte le macchine isotoniche. Simboli antinfortunistici che evidenziano i punti di pericolo per l'utilizzatore.Manopole con sistema di regolazione Dispositivi YES di selezione contrappesiDispositivi YES di bloccaggio per bilancieriDotazione di protezioni antinfortunistiche.FunzionalitàSchede tecniche per l'esecuzione dell'esercizio, in cinque lingueManopole di regolazione combinate Sistemi di scorrimento con scale graduateRegolazione facile dei sedili con dispositivi ad aria, graduati.Tecnica e meccanica
Diseño exclusivo y elegante, materiales preciosos, perfección, performance. Normativas y homologaciones.Las máquinas son homologadas CE y contestan a las siguientes normativas de sector:UN EN 957-LOS Requisitos generales del aparejo fijo de entrenamiento;UN EN 957-2 Máquinas de entrenamiento a la resistencia;UN EN 957-4 Bancos de entrenamiento a la resistencia;Directivas máquinas y normas sobre el ruido y seguridad sobre el trabajo.Seguridad Homologación CE sobre todas las máquinas isotónicas. Símbolos de previdencia que evidencian los puntos de peligro por lo explotador.Manoplas de regulaciónMecanismo YES de selección contrapesaMecanismo YES de bloqueo por balancinesDotación de protecciones por los accidentesFunción Fichas técnicas por la ejecución del ejercicio, en cinco lenguasManoplas de regulación combinadasSistemas de fluencia con escaleras gradualesRegulación fácil de los asientos con aparatos a aire, gradualesTécnica y mecánica
Exklusives, elegantes Design, erlesene Materialien, Vollkommenheit, Hochqualitätsleistungen.Richtlinien und VereinheitlichungDie Maschinen sind CE-bescheinigt, sie entsprechen folgenden Fachnormen:UNI EN 957 Allgemeine Anforderungen bez. fester Trainingsausrüstungen;UNI EN 957-2 Widerstandstrainingsmaschinen;UNI EN 957-4 Widerstandstrainingsbänke;Maschinen-, Geräusch- u. Arbeitssicherheitsrichtlinien.SicherheitAlle isotonischen Maschinen sind CE-bescheinigtUnfallverhütungssymbole zur Hervorhebung der Gefahrstellen für den BenutzerDrehknöpfe mit YES-EinstellsystemYES GegengewichtsauswahlvorrichtungenYES GewichtstangenfeststellvorrichtungenAusstattung: UnfallverhütungsschutzteileTechnik und Mechanik
ATELIER is:|ATELIER è:|ATELIER est:|ATELIER es:|ATELIER ist: Main Features | Principali Caratteristiche| Principales Caractèristiques| Características principales| Hauptfunktionen Details |Particolari |Spècial| Especial| Spezielle Colours| Colori| Couleurs| Colores| Farben Warranty| Garanzia| Garantie| Garantìa| Garantie Products| Prodotti| Produits| Productos| Produkte
Home Page | About Us | Location | Professional | Home Fitness | Accessories | Careers | link | Site Map